тексты песен рок-группы AC/DC на русском языке Rambler's Top100

добро пожаловать на форум АЦ-гром-ДЦ >>

СГОРАЯ ЗАЖИВО
(как это ни странно для группы AC/DC,
но песня Burnin' Alive - с политическим контекстом.
Человек из городка Хоуп - Билл Клинтон.
Считается, что он отвественен за жестокое подавление
некой группы иноковерцев в одном маленьком городке Штатов.
Люди были заживо сожжены подразделениями ФБР)


Сгораю заживо! Моя душа в огне!
Бегаю с пистолетом в руке, это место скоро сгорит!
Здесь нет ни огненной воды, ни новокаина
Ни грома с дождем, ни Джона Уэйна,
Некому морду начистить, некуда бежать.
Берегись! Это место скоро сгорит!

Сгорая заживо, Сгорая заживо
Сгорая заживо, Сгорая заживо.

Они начнут выкуривать тебя из укрытия, сбегутся словно дикая свора.
Скажут, что тебе нечего боятся, что ответственность они берут на себя.
Он пришел из маленького городка под названием Хоуп (Надежда)
И, возможно, в один прекрасный день, его городок тоже сгорит.

Здесь нет ни огненной воды, ни новокаина
Ни грома с дождем, ни Джона Уэйна,
Некому морду начистить, некуда бежать.
Берегись! Это место скоро сгорит!

Сгорая заживо, Сгорая заживо
Сгорая заживо, Сгорая заживо.
Это настоящая война! Настоящая!
Сгорая заживо, Сгорая заживо.

Где-то там лежит городок под названием Хоуп.
И, возможно, когда-нибудь этот парень учует этот дым!

Сгорая заживо, Сгорая заживо
Сгорая заживо, Сгорая заживо.
Это настоящая война! Настоящая!
Сгорая заживо, Сгорая заживо.

Здесь все сгорит дотла.


BURNIN' ALIVE
(Young - Young)

Burnin' alive, set my soul on fire
Runnin' with a gun, this place is gonna burn
No firewater, or novacaine
No thunderstorm, no John Wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out 'cause this place is gonna burn

Burnin' alive, Burnin' alive
Burnin' alive, Burnin' alive


They be smokin' your hide, come runnin' wild
Tell you nothin' to fear, cause the buck stops here!
He came from a little town called Hope
And someday, maybe, it'll go up in smoke

No firewater, or novacaine,
No thunderstorm, and no John Wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out, cause this place is gonna burn

Burnin' alive, Burnin' alive
Burnin' alive, Burnin' alive
It's an all out war, an all out war
Burnin' alive, Burnin' alive

Somewhere, there's a little town called Hope
and someday, maybe baby, he'll inhale that smoke!

Burnin' alive, Burnin' alive
Burnin' alive, Burnin' alive
Burnin' alive, Burnin' alive
Burnin' alive, Burnin' alive


It's an all out war, an all out war
Hear the battle roar, it's an all out war
Burnin' alive, Burnin' alive
Burnin' alive, Burnin' alive

Watch the place burn down

© 1995, J. Albert & Son, Pty.




домой
картинки
форум
ссылки
e-mail


hosted by


Rambler's Top100

перевод и дизайн © 2001-2004 BoogieMan | основан 30.XII.2001 | special thanks to Andrew Savona