тексты песен рок-группы AC/DC на русском языке Rambler's Top100

добро пожаловать на форум АЦ-гром-ДЦ >>

ОБЕ ДАЮТ


Трое - это уже компания.

Поехали!
Последняя ставка,
Ставлю все до последнего цента.
Не умею вовремя выходить из игры.
Дилер хорошо сдает.
Последняя игра.
Прижат спиной к стене.
Но я свалюсь только там,
Где деньги!
Если на руках - туз,
нужно прятать глаза.
Не хотел сильно смеяться,
Когда сорвал банк.
Госпожа Удача
стояла рядом со мной.
Я ухожу с наваром,
сохранив себе жизнь!
сохранив себе жизнь!

Я иду, ты идешь, она идет, мы идем!
Обе дают! Обе дают!
Орел и решка!
Двойная ставка!
Складывайтесь вдвое!

Обе дают! То что нужно!

Когда смотришь вниз,
видишь двух животных,
Играющих с тобой.
Бродячие псины.
Впущу их к себе.
Не знаю ваших имен.
Не знаю, куда идете и откуда.
Весь день
Трудно сказать,
Кто кому что делает,
А кто уже вышел из игры!
Мне нравится, как вы туда-сюда скользите.
Обожаю, девочки, как вы трудитесь.
Мы замечательные партнеры!
Замечательные!

Обе дают! То что нужно!
Мы замечательные партнеры!
Нравится, как вы скользите!
Одна - хоршо, две - лучше!
Вот так-то! Обе дают!
То, что я хочу услышать!
Орел и решка!
Двойная ставка!
Складывайтесь вдвое!

Обе дают! Так шумно!
Обе дают! Вы сводите меня с ума!
Ставка повыше, ставка пониже!
Двойное удовольствие!
Двойной банк!
Обе дают!




TWO'S UP
(Young - Young - Johnson)

Three is company

Come on,
Last stand
Down to my last dime
I ain't got the sense to leave
The dealers cutting fine
Last draw
Back against the wall
Depending where the money is
Is where I'm gonna fall
Ace high
Hide your poker eyes
I didn't want to laugh too much
When I picked up the prize
Lady Luck
Standing at my side
I'll leave with more than I brought in
And I get out with my life
I get out with my life

I go, you go, she go, we go
Two's up, it's a two's up
Give me head, give me tails
Give me doubled up and coming doubled over on the rails

Give me two's up, it's what I want


High up
When you're looking down
Then you see two animals
Just fooling you around
Stray dogs
Gonna take them in
I don't know what your names are
Where you're goin' and where ya been
All day
It's difficult to say
Who is doing what to whom
Who's out of the play
I love
The way you slide and slip
Love the way you girls work out
And make the partnership
Make that partnership

Two's up, two's up
Like your partnership
Like the way you slip
There ain't nothing like a two's up
That's the way it is, two's up
It's what I want to hear
Give me head, give me tails
Give me doubled up and coming over on the rails

Two's up, it's locomotion
Two's up, you're drivin' me wild
Give me high, give me low
Give me twice the satisfaction
Twice the pot of gold (?)
And it's a two's up
It's gonna be two's up
We're gonna have a two's up, two's up, two's up, two's up
There ain't nothin' like a two's up


© 1988, J. Albert & Son, Pty.



домой
картинки
форум
ссылки
e-mail


hosted by


Rambler's Top100

перевод и дизайн © 2001-2004 BoogieMan | основан 30.XII.2001 | special thanks to Andrew Savona