тексты песен рок-группы AC/DC на русском языке Rambler's Top100

добро пожаловать на форум АЦ-гром-ДЦ >>

КРАСНАЯ БОЕГОЛОВКА
(Прим.: heatseeker - самонаводящаяся ракета, дословно - искатель тепла)

Приготовились! Начали!

Готовимся шпарить рок!
Сейчас оттянемся!
Дадим вам жару!
Подкинем угля!
Я не знаю что такое тормоз!
Мой двигатель всегдя чист!
Пусть мои шины дымятся!
Лучше, чем у меня, ты ни у кого не видела!
Я - красная боеголовка,
нацеленная в небо!
Я - красная боеголовка,
И не напоминай мне об опасности!
И не нужно меня остужать из шланга!
Не остужай!

Сейчас остановимся!
И снова в путь!
Скидывай обувь и встряхнись!
Нагибай голову и за работу!
Главное - чтобы эта женщина вся горела!
Чтобы ее электрическая схема была всегда чиста!
Чтобы она визжала, словно сирена!
Услышь ее крик!
Я - красная боеголовка!
Выжгу дотла этот городок!
Я - красная боеголовка!
И не напоминай мне об опасности.
И не нужно меня остужать из шланга!
Не остужай!
Вот она летит!

Красная боеголовка!
Вставай давай!
Хочу увидеть белки твоих глаз!
Я - красная боеголовка!
Сейчас опробую тебя!
Засажу по самые гланды!
Я - красная боеголовка!
Забудь о тормозах!
Этот двигатель всегда должен быть чист!
Пускай эти шины дымятся!
Лучше, чем у меня, ты ни у кого не видела!
Я - красная боеголовка!
И не напоминай мне об опасности.
И не нужно меня остужать из шланга!
Я - красная боеголовка!
Почувствуй мой жар на улицах!




HEATSEEKER
(Young - Young - Johnson)


we're getting ready, here we go

we're gettin' ready to rock
gettin' ready to roll
gonna turn up the heat
gonna fire up the coal
I gotta keep that motor turnin'
I gotta keep that engine clean
I gotta keep those tyres burnin'
I got the best you've ever seen
and I'm a heatseeker
chargin' out the sky
and I'm a heatseeker
and I, I don't need no life preserver
I don't need no one to hose me down
to hose me down

getting' ready to break
getting' ready to go
get your shoes off an' shake
get your head down an' blow
ya gotta keep that woman firin'
ya gotta keep that circuit clean
ya gotta make her sound the siren
you gotta hear that lady scream
cos I'm a heatseeker
burnin' up the town
and I'm a heatseeker
I don't, I don't need no life preserver
I don't need no one to hose me down
don't hose me down
here it comes

heatseeker
I wanna see you get up
see the whites of your eyes
I'm a heatseeker
I'm gonna measure you
gonna try you for size
and I'm a heatseeker
ya gotta keep that motor turnin'
ya gotta keep that engine clean
ya gotta keep those tyres burnin'
I got the best you've ever seen
and I'm a heatseeker
and I, I don't need no life preserver
I don't need no one to hose me down
I'm a heatseeker
and I'm a heatseeker
heatseeker
out on the street feel the heat

© 1988, J. Albert & Son, Pty.



домой
картинки
форум
ссылки
e-mail


hosted by


Rambler's Top100

перевод и дизайн © 2001-2004 BoogieMan | основан 30.XII.2001 | special thanks to Andrew Savona