тексты песен рок-группы AC/DC на русском языке Rambler's Top100

добро пожаловать на форум АЦ-гром-ДЦ >>

МУХА НА СТЕНЕ


Можешь танцевать всю ночь напролет
Под рок-н-ролл, желая подраться,
Заниматься любовью, пьяным или под кайфом.
Искать заработок, или просто получить в морду.
Это игра. В ней правил нет.
Оканчивается всегда одинаково. В поте лица.

Я попался… я словно муха на стене!
Сижу в клетке… словно животное в зоопарке!
И некуда бежать… от судьбы, которую ты уготовила мне!
Ты змея… я получил сполна!
Берегись! Муха на стене!

Попробуй! Кусни меня!
Дьявол рок-н-ролла, возьми меня этой ночью!
Словно шлюха, делающая погорячей,
Которая бьет кулачками в мою грудь, лижет мне ноги!
Это игра. В ней правил нет.
Оканчивается всегда одинаково. В поте лица.

Я попался… я словно муха на стене!
Сижу в клетке… словно животное в зоопарке!
И некуда бежать… от судьбы, которую ты уготовила мне!
Ты змея… я получил сполна!
Берегись! Муха на стене!
Я попался… я словно муха на стене!
Сижу в клетке… словно животное в зоопарке!
Я взбешен… той судьбой, которую ты уготовила мне!
Ты змея… я получил сполна!
Берегись! Муха на стене!



FLY ON THE WALL
(Young, Young & Johnson)

You can dance, through the night
Rock 'n' roll music itching to fight
Making love, drunk or stoned
Looking for dollar, get broken boned
it's a game, too tough to tame
ends up the same, sweating out the rain

I was trapped, (like a fly on the wall)
I was caged, (like a zoo animal)
No escape, (from the fate that you make)
You're a snake, I've had all I can take
Watch out, there's a fly on the wall

Take a chance, take a bite
Oooh rock 'n' roll devil take me tonight
Like a bitch, makin' heat
Beating on my chest, licking at my feet
It's a game, too tough to tame
Ending up the same, sweating out the rain

So watch out, there's a fly on the wall
I was trapped, (like a fly on the wall)
I was caged, (like a zoo animal)
No escape, (from the fate that you make)
You're a snake, (I've had all I can take)
...

I was, trapped, (like a fly on the wall)
I was caged, (like a zoo animal)
No escape, (from the fate that you make)
You're a snake, (I've had all I can take)
I was trapped, (like a fly on the wall)
I was caged, (like a zoo animal)
Enraged, (from the fate that you make)
You're a snake, (and I've had all I can take)
There's a fly on the wall

© 1985, J Albert & Son Pty Ltd.



домой
картинки
форум
ссылки
e-mail


hosted by


Rambler's Top100

перевод и дизайн © 2001-2004 BoogieMan | основан 30.XII.2001 | special thanks to Andrew Savona