тексты песен рок-группы AC/DC на русском языке Rambler's Top100

добро пожаловать на форум АЦ-гром-ДЦ >>

ЗАЙМИСЬ ДЕЛОМ
(прим. пер.: дословно - Встряхни ногой)

Ленивый пацан, который болтается по улице, по улице!
Который пинает ногами все, что валяется!
Который ведет неравный бой с законом!
Хватит лягаться, драться и спать!
И займись делом.
Займись делом.
Займись делом.
Встряхнись.

Держусь подальше от неприятностей, глаза на затылке.
Валяю дурака в школе. И все говорят, что я - позор.
Мне все высказывают свои мнения, но они - уроды, и мне на них наплевать.
У меня своя голова на плечах. И хватит меня доставать!
Займитесь делом. Встряхните головой.
Встряхнитесь. Так, чтобы мертвого разбудить.
Встряхнитесь. Зажгите.
Оттянитесь по полной.

Журналы, эротические сны, распутные девки на машинах - это по мне!
Язычки, голые бабы, сиськи-письки - в этом моя жизнь.
Словно против шерсти. Пытаюсь не сойти с ума, когда ты рядом.
Хватит лыбиться и скидывай свою сорочку.
Займись делом. Встряхни головой.
Встряхнись. Так, чтобы и мертвого разбудить.
Встряхнись. Зажги.
Встряхнись.
Займись делом.

Ленивый пацан, который болтается по улице, по улице!
Который пинает ногами все, что валяется!
Который ведет неравный бой с законом!
Который плюется, кусается, лягается и мочит всех.
Займись делом.
Займись делом.
Займись делом.
Играй, чтобы выиграть.
Встряхнись.


SHAKE A LEG
(Young - Young - Johnson)

idle juvenile on the street on the street
kickin' everything with his feet with his feet
fightin' on the wrong side of the law of the law
don't kick don't fight don't sleep at night
and shake a leg
shake a leg
shake a leg
shake it again

keepin' outta trouble with eyes in the back of my face
kickin' ass in the class and they tell me I'm a damn disgrace
they tell me what they think but they stink and I really don't care
got a mind of my own move on get outta my hair
shake a leg shake your head
shake a leg wake the dead
shake a leg get stuck in
shake a leg shake a leg

magazines wet dreams dirty women on machine's for me
big licks skin flicks tricky dick's are my chemistry
goin' against the grain tryin to keep me sane with you
so stop your grinnin' and drop your linen for me
shake a leg shake your head
shake a leg wake the dead
shake a leg get stuck in
shake a leg shake a leg
shake it

idle juvenile on the street on the street
kickin' everything with his feet with his feet
fightin' on the wrong side of the law of the law
spittin' and bitin' and kickin' and fightin' for more
shake a leg shake your head
shake a leg wake the dead
shake a leg get stuck in
shake a leg play to win
shake a leg shake your head
shake a leg wake the dead
shake a leg get stuck in
shake a leg
shake a leg

shake it

© 1980, J. Albert & Son, Pty.






домой
картинки
форум
ссылки
e-mail


hosted by


Rambler's Top100

перевод и дизайн © 2001-2004 BoogieMan | основан 30.XII.2001 | special thanks to Andrew Savona