тексты песен рок-группы AC/DC на русском языке Rambler's Top100

добро пожаловать на форум АЦ-гром-ДЦ >>

ШИРАНУЛАСЬ


Чувствую, как давление нарастает.
Слышу звук свистка.
Она сама себе купила билет,
Куда - не знаю.
Упаковала мое сердце в свою дорожную сумку
И даже не попрощалась.
Чего-то не хватает районе
Ее заплаканных глаз.
Я помешал кофе той же ложкой,
Вспомнил ее любимую мелодию.

Она ширанулась.
Моя малышка ширанулась.

Обвила руку жгутом,
Словно во вторую кожу.
Поставила на свою любимую лошадку,
(nag = horse = heroin)
Но проиграла!
Я принял предложение о работе в другом городе,
Она приняла очередную таблетку.
Носилась туда-сюда под кайфом,
Жертва передоза.
Она и в дверь-то не смогла попасть.
Куда она вообще целилась?

Она ширанулась.
Моя малышка ширанулась.

Как я могу ее подвести?
Берегитесь.
Она опасна.
Она под кайфом.
Ее больше нет.

А ведь я когда-то любил ее.

GONE SHOOTIN'
(Young - Young - Scott)

Feel the pressure rise
Hear the whistle blow
Bought a ticket of her own accord
To I dunno
Packed your heart in a travellin' bag
And never said bye bye
Something missing in the neighbourhood
Of her cryin' eyes
I stirred my coffee with the same spoon
Knew her favourite tune

Gone shootin'
My baby's gone shootin'

Wrap herself around
Like a second skin
Backed her favourite nag
But she could never win
I took an offer in another town
She took another pill
She was runnin' in overdrive
A victim of overkill
She never made it past the bedroom door
What was she aiming for

Gone shootin'
She's gone, gone gone gone

Gone shootin'
My baby's gone shootin'
(Gone shooting), how am I gonna get her down
(Gone shooting), look out, look out, look out
(Gone shooting), she can hurt someone
(Gone shooting), yeah she sure is loaded
(Gone shooting), she's gone gone gone gone, she's gone
(Gone shooting)

I used to love her so

© 1978, J. Albert & Son, Pty.





домой
картинки
форум
ссылки
e-mail


hosted by


Rambler's Top100

перевод и дизайн © 2001-2004 BoogieMan | основан 30.XII.2001 | special thanks to Andrew Savona