тексты песен рок-группы AC/DC на русском языке Rambler's Top100

добро пожаловать на форум АЦ-гром-ДЦ >>

АД - НЕ ТАКОЕ УЖ И ПЛОХОЕ МЕСТЕЧКО


Эй, ты! Эй, ты!

Иногда мне кажется, что эта тетка вся горит,
А иногда мне так вовсе не кажется.
Динамит меня, водит за нос!
Блин, ей доставляет удовольствие морочить мне голову!
И такая дребедень - постоянно.
А все должно быть вовсе не так!

Ей нужна ласка,
Она-то знает, что я - мужик то что надо.
Пьет мое пиво,
Лижет мне ухо.
Пробуждает во мне дьявола.
Но ад - не такое уж и плохое местечко

Она тратит мои деньги,
Хлещет мою выпивку.
По ночам где-то шляется.
Мне бы нужно задуматься,
что что-то не так.
От разочарований и сомнений хочется заплакать.
Как тебе не стыдно дурить меня и вешать на уши эту лапшу!

Я не против того, чтобы она играла в демона -
Но при условии, что только со мной!
И если это ад,
То я скажу вам,
Что это просто райский уголок!
Ад - не такое уж и плохое местечко

А поздно ночью,
когда она выключает свет,
и подходит ко мне,
открывает мое сердце,
проникает мне в душу,
и будит во мне дьявола!



HELL AIN'T A BAD PLACE TO BE
(Young - Young - Scott)

Hey you, yeah you

Sometimes I think this woman is kinda hot
Sometimes I think this woman is sometimes not
Puts me down, fool me around
Why she do it to me
Out for satisfaction
Any piece of action
That ain't the way it should be

She needs lovin'
Knows I'm the man
She's gotta see
Pours my beer
Licks my ear
Brings out the devil in me
Hell ain't a bad place to be

Spends my money
Drinks my booze
Stays out every night
But I got to thinkin', hey just a minute
Somethin' ain't right
All this disillusions and confusion
Make me wanna cry
Oh the shame you, playin' your games
Tellin' me those lies

Don't mind her playin' demon
Long as it's with me
If this is hell
Then you could say
It's heavenly
Hell ain't a bad place to be

Late at night
Turns down the light
Closes up on me
Opens my heart
Tears me apart
Brings out the devil in me

Hell ain't no bad place to be
I said hell ain't no bad place to be
Hell ain't no bad place to be
Hell ain't no bad place to be

© 1977, J. Albert & Son, Pty.




домой
картинки
форум
ссылки
e-mail


hosted by


Rambler's Top100

перевод и дизайн © 2001-2004 BoogieMan | основан 30.XII.2001 | special thanks to Andrew Savona