тексты песен рок-группы AC/DC на русском языке Rambler's Top100

добро пожаловать на форум АЦ-гром-ДЦ >>

ТЮРЕМНЫЙ ПОБЕГ


Был у меня приятель, которого взяли за мокруху.
Молоток судьи ударил по столу,
Присяжные признали его виновным
И приговорили его к шестнадцати годам в аду.
Тогда он сказал: "Срок мотать я не буду,
не буду гнить в одиночке!
И не собираюсь кайлом махать на каменоломне в кандалах.
Я лучше дам деру и вернусь домой.

Я сбегу отсюда!
Смотрю на небо!
Я сбегу отсюда!
Как жаль, что не летаю!

Все во имя свободы!
Хочу на свободу!

Тюремный побег! Выпустите меня!
Тюремный побег! Шестнадцать лет!
Тюремный побег! Выше моих сил!
Тюремный побег!"

Еще он сказал, что застукал свою бабу с каким-то мужиком:
Тот ее уже разложил, вот-вот было впердолит.
Тогда мой приятель достал пистолет -
И вокруг засвистели пули!
Поднялся крик!
И вот уже мужик лежит на земле,
С дыркой в теле,
В котором только что еще была жизнь.

Но все это было сделано во имя свободы!
Все во имя свободы!
Хочу на свободу!

Тюремный побег.
Хочу выбраться отсюда.
На волю!

Сердце заколотилось. За ним - погоня.
Свобода, которую он вот-вот обретет!
Прожекторы слепят, сирена воет, винтовки палят!
Но он все же выбрался на волю...
...С пулей в спине.

Тюремный побег!
Тюремный побег!
Тюремный побег!


JAILBREAK
(Young - Young - Scott)

There was a friend of mine on murder
And the judge's gavel fell
Jury found him guilty
Gave him sixteen years in hell
He said "I ain't spending my life here
I ain't living alone
Ain't breaking no rocks on the chain gang
I'm breakin' out and headin' home"

Gonna make a jailbreak
And I'm lookin' towards the sky
I'm gonna make a jailbreak
Oh, how I wish that I could fly

All in the name of liberty
All in the name of liberty
Got to be free

Jailbreak, let me out of here
Jailbreak, sixteen years ah
Jailbreak, had more than I can take
Jailbreak, yeah

He said he'd seen his lady being fooled with
By another man
She was down and he was up
Had a gun in his hand
Bullets started flying everywhere
And people started to scream
Big man lying on the ground
With a hole in his body
Where his life had been

But it was all in the name of liberty
All in the name of liberty
I got to be free

Jailbreak, jailbreak
I got to break out
Out of here

Heartbeats, they were racin'
Freedom, he was chasin'
Spotlights, sirens, rifles firing
But he made it out
With a bullet in his back

Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak
Jailbreak, jailbreak

© 1976, J. Albert & Son, Pty.



домой
картинки
форум
ссылки
e-mail


hosted by


Rambler's Top100

перевод и дизайн © 2001-2004 BoogieMan | основан 30.XII.2001 | special thanks to Andrew Savona